Hej.
–Undskyld, jeg er sent på den. –Rays venner er her...
Dette er Jonathan.
–Hvor er Ray? –Han onanerer ude på toilettet.
–Snart klar! Kun tre ryk til! –Hvorfor gør han det?
Ray og Leah er generøse. Ray giver os sin sperm, så vi kan få børn.
–Det er ikke mig, der er generøs. –Jo, du deler hans sperm med os.
Vi har jo brug for det, og det, Michelle vil have, får hun.
Nå ja, Ray har godt talt om det. Tillykke.
Bare ungen ikke bliver født med skæg.
Vi elsker Rays serier og håber på, at barnet bliver kunstner.
Hvad arbejder du med, hvis nu vi vil have et andet barn?
Det hørte jeg godt!
–Jeg er forfatter. –Med ekstrajob som privatdetektiv.
Kan du hjælpe min veninde? Hendes søns skateboard er stjålet.
Jeg har løst alle mine sager. Der har kun været to, men alligevel.
–Hun hedder Alice og er veganer. –Så må hun være ulykkelig.
–Værsgo! –Vil du sætte den i køleskabet?
Nej, ikke i køleskabet! Pigernes frokost står derinde.
Jeg sætter den i vasken med lidt is.
Giv den til mig. Vi lægger den i køleboksen.
Jeg tager den!
–Ingen lækager. –Jeg er altså imod det her.
Må jeg få din venindes nummer? Veganeren? Jeg vil tage sagen.
–Spermen, Ray. –Mere? Nå, ja, den her.
Farvel, Picasso.
Jeg måtte ikke køre på skateboard. Mine forældre var overbeskyttende.
For mig er det vigtigt, at David skal føle, at han bestemmer.
–Hver aften vælger han maden. –Så bliver der vel meget pizza.
Vi spiser ikke mælkeprodukter eller hvede. David har mange allergier.
Jeg holder foredrag i skoler om slow food og råkost.
I hjertet er jeg veganer, men i munden er jeg udisciplineret.
Du må arbejde lidt på munden.
Hvad er der sket med Davids skateboard?
Der sad noget...
–Hvad er der sket med skateboardet? –En ældre dreng tog den.
Jeg tilbød ham at købe et nyt, men David er meget knyttet til det.
David er ni. Drengen, som tog skateboardet er 16–17 år.
Han hedder Francisco. Jeg kan ikke hente det, David bliver ydmyget.
Som lille havde jeg kramper i ryggen. En skør ortopæd gav mig et korset.
Har du stadig rygproblemer?
Det ordner jeg. Læg dig på maven.
Korset? Jeg ville ikke lade en læge gøre sådan noget mod David.
Det var en meget victoriansk kur, især eftersom det var i New Jersey.
Men mor beskyttede mig. Jeg havde kun store bluser.
Det var godt at høre. Vend dig om.
–Er det bedre? –Fantastisk.
Gør ligesom jeg.
Løft benet.
–Kan du få skateboardet tilbage? –Ja, jeg finder Francisco.
Det andet ben. Jeg ville være så taknemmelig.
Siden Davids far og jeg blev skilt, har vi manglet en mand i huset.
Der er en mand i huset nu.
Jeg leder efter en Francisco. Han kører på sådan et skateboard.
Kender du Francisco?
–Undskyld. –Ja?
Kender du en Francisco? Har du kørt på skateboard med ham... i gaderne?
Ja.
–Ved du, hvor han plejer at køre? –Det har jeg glemt.
–Hjælper det, hvis du får fem dollar? –Nej, men ti dollar gør.
Undskyld mig et øjeblik. Caroline?
Hvordan går det med Kamasutraromanen?
–Hvilken stilling er du nået til? –Jeg er nået til kapitel tolv.
–Stilling tolv. –Så er der 52 stillinger tilbage.
Klø på. Du kan sende et kapitel nu, hvis du vil.
Jeg er hos en ven lige nu, så jeg ringer senere.
Kig forbi en dag. Alle mine forfattere er som mine mænd.
Farvel, Caroline.
Du skriver ikke, fordi du er depri over din ekskæreste.
Jeg har mødt en ny.
Hemingway sagde, at man kunne glemme en kvinde ved at møde en ny.
Og bagefter skal man jo bruge en mere.
Det ene mislykkede forhold fører til det næste.
–Er hun flot, den nye pige? –Ja, hun er ret sexet.
–Flotte arme? –Det tror jeg. Hvorfor?
I den seneste tid har jeg været besat af kvindearme.
Egentlig er det armhulerne.
Den er det andet hemmelige sted, man kan begrave sig i.
Men man behøver ikke glide lige så langt ned.
Jeg er nok ved at blive doven.
–Det er noget med min barndom. –Skete der noget med en armhule?
Jeg sad på skolebussen, elleve år gammel–
–da en pige, Diane Trudy hed hun...
Hun bar en gul kjole–
–og da hun strakte armen op for at nå stangen–
–lyste solen ind, og jeg så hendes armhule.
Der var smukke, meget tynde, blonde hårstrå.
De bølgede.
–Jeg blev forelsket. –Hvorfor det?
Fordi det betød, at hun var ved at blive kvinde.
Og, gud hjælpe mig...
Nu sker det igen.
Jeg mødte en ung pr–agent forleden.
Hun løftede armen, og jeg så de lyse hårstrå.
–Det var som en scene af Proust. –To gange i en livstid...
Hun hedder Emily og arbejder i en restaurant, som åbner i morgen.
I Greenpoint, tæt på, hvor du bor.
De skal have en prøvesmagning.
Det er økologisk kød. Harer, som er skudt i skoven og den slags.
Kom med. Det er et ungt klientel. Du kan hjælpe mig med at passe ind.
Hej, drenge!
Fedt skateboard. Jeg er samler, har du ikke lyst til at sælge?
Er det dig, som har spurgt efter mig?
Nej, jeg har ikke spurgt om noget.
De sagde, en gut med en stor næse ville vide, hvor jeg hang ud.
Jeg er ikke en gut med en stor næse, jeg er interesseret i skateboardet.
–Vil du sælge for 20 dollar? –Skrid. Jeg kender dig ikke.
–50 dollar? –Skal du have slag?
Det har jeg nok ikke råd til. Mange tak. Kør du bare videre.
Vil du møde mig i Leahs bil, Ray?
Det er mærkeligt at lade, som om man er privatdetektiv.
Jeg lader ikke som om. Du tegner jo superhelte. Nu kan du være en.
–Hvor meget betaler hun? –Ingenting. Jeg hjælper hende bare.
–Vi kyssede. –Er du vanvittig? Hun er jo skør.
–Vi skal ud i aften. –Nå, men tog du blusen af hende?
Nej, vi kyssede bare, men der er noget mellem os.
Det er lidt skræmmende med drengen, men Leah har jo børn.
Ja, og de har ingen respekt. De kalder mig fed og lodden.
De kunne godt selv tabe sig... Jeg er ikke god til at være papfar.
–Du giver jo din sperm væk. –Så behøver jeg ikke gøre noget.
–Jeg har ingen rettigheder. –Hvorfor gør du det så?
Jeg blev vel smigret, men de har villet have fire doser på to dage.
Så du det?
Næste gang løber jeg ud og tager skateboardet.
Du kører hen til hjørnet og henter mig der.
Du plejede at få tæv af den slags børn, og det vil nok ske igen.
Satans!
Hov!
Åbn døren!
Tryk på knappen!
–Hop ind! –Kør!
Jeg begyndte at blive urolig.
Undskyld.
–Skateboard? Så ung er du ikke. –Det er til kvinden, jeg har mødt.
–Det er en lang historie. –Hvad så? Ser jeg ungdommelig ud?
–Det er lidt... Baskerhuen. –Du har ret.
–Jeg har aldrig set dig så nervøs. –Det er første flirt i årevis.
Hun er kvik og smuk. Den rene armhule–galskab.
–Har du noget tjald? –Ja.
–Må vi ryge tjald i bilen, Steven? –Det er fint nok.
Hvor bliver det her sjovt.
–Lugter den af marijuana? –Aner det ikke, jeg var jo i bilen.
Er vi for høje? Mine fødder føles virkelig interessante.
Måske, men drik lidt, så kommer der mere balance i det.
Fint.
George Christopher.
Gud, hvor er de unge. Men Brooklyn er spændende.
Det er det nye Manhattan.
Hvad er Manhattan så?
Manhattan er det nye Queens, Queens er det nye Brooklyn, og Brooklyn...
–Der kommer hun! –Hvad gør du her?
Jeg læste om indvielsen i madsektionen i min avis.
–Er madskribenten her? –Ja.
Jonathan her skal skrive en stor artikel om indvielsen.
Tak!
Undskyld, jeg krammer folk, når jeg bliver nervøs.
Jeg skal lige tale med kokken. Hun har lavet ovnstegt økologisk gris–
–i gribichesauce, garneret med æggeblommer og seckel pærer.
Det lyder fantastisk. Jeg er hundesulten.
Det gik da meget godt.
Det er ikke godt, at hun kaldte mig mr Christopher, men krammet...
Kvinder rører ikke ved en, medmindre de kan lide dig.
Måske kan Emily vise os køkkenet, så vi ved, hvor nødudgangene er.
Her kommer grisen...
Da jeg var 13 år, spiste jeg foie gras for første gang.
Det førte mig til en anden dimension.
Lige siden har det været min drøm at lave mad, som ændrer folks liv.
Det er din skyld, Gynter!
Skål for kokken.
George!
Undskyld, George.
Hvem var de unger?
Bare nogen fra mit kvarter.
Det er en lang historie, men de kan ikke lide mig og driller.
–Du er 30 år gammel! –Kan jeg gøre det godt igen?
Nej, jeg kan ikke være sammen med en 30 år yngre kvinde.
20 år er mere rimeligt.
Eller 25 år. Sæt dig ind.
Kan du sætte mig af et sted?
–Jonathan... –Her er Davids skateboard.
–Vi skal ud, ikke? –Nej, David har allergiproblemer.
Han spiste gluten i skolen, og hans håndled er lidt opsvulmede.
Og David vil ikke have, at jeg begynder at date endnu.
Vi er en velfungerende enhed. Jeg vil ikke gøre ham ked af det.
Jeg håber ikke, det var for svært. David vil blive ellevild.
–Jeg skal køle hans håndled ned. –Om nogle uger kan det være...
...at jeg ringer.
Gynter!
Maja Axholt www.broadcasttext.com